Проектная работа: корректор-фрилансер
Вакансия в посольстве для владеющих английским и русским
Работа в Москве. Откликнуться можно до 24 января 2023.
Вакансия в Москве: ищут пишущего специалиста с опытом работы в международных проектах
Удалённая работа с частичной занятостью: ищут пишущего редактора (со знанием английского и русского), который отслеживает новости стран Центральной Азии
Работа в гуманитарной организации: ищут переводчика со знанием русского и английского
Вакансия в посольстве в Москве: ищут ассистента, умеющего аргументировать свою позицию
Работа временная.
Онлайн-волонтёр ООН: нужен переводчик с английского на русский
Стипендия: переводчиков (работ, текстов в области гуманитарных, социальных наук) приглашают в Вену
Посольство в Москве ищет переводчика (арабский язык)
Удалённая работа в Польше: ищут переводчика (русский-английский-русский)
Возможна полная или частичная занятость.
Издательский проект ищет добровольных помощников (переводчиков, корректоров, иллюстраторов)
Нужны переводчики-синхронисты
Вакансия в посольстве в Москве: посыльный-помощник
Необходимо отличное владение английским.
Онлайн-волонтёр ООН: нужен графический дизайнер, владеющий русским и английским
Научный центр ищет волонтёров (Москва, удалённо)
Онлайн-волонтёр ООН: ищут русскоязычного редактора-переводчика
Вакансия для русскоязычных в Нью-Йорке: нужен переводчик, который поможет городу наладить коммуникации с русскоговорящим сообществом
Вакансия ассистента в консульском отделе посольства в Москве
Начало работы – декабрь 2022.
ООН-волонтёр: предлагают перевести документ на русский язык
Нужны двое.
Вакансия в посольстве в Москве: приглашают переводить, участвовать в переговорах, помогать в организации мероприятий
Вакансия в Москве: переводчик в посольство
Онлайн-волонтёр ООН: приглашают помочь с переводом климатического справочника ООН на русский язык
Предложение дня: $100 тысяч и контракт с британским издательством за лучший ответ на вопрос этого международного конкурса
Откликаться приглашают авторов со всего мира (включая жителей стран, находящихся под санкциями Великобритании).
Удалённая работа для переводчика, владеющего португальским
Вакансия в международной компании в Москве: нужен личный помощник руководителя с прекрасным английским
Стажировка (частичная занятость, удалённо) в зарубежной организации для студентов/выпускников: нужен помощник по соц. сетям
Онлайн-волонтёр ООН: приглашают помочь с переводом на русский
Вакансия в посольстве в Москве: ищут честного помощника
Рассматривают кандидатов без опыта, владеющих иностранными языками.
Онлайн-волонтёр ООН: ищут переводчиков с английского на русский
Волонтёр-переводчик в НКО
Ищут специалистов, нацеленных на долгосрочное сотрудничество.
Международный конкурс. Скандинавы предлагают гранты до $98 тысяч авторам проектов, преодолевающих границы – культурные, географические, другие
Вакансия в военном атташате посольства в Москве
Временная работа: Международный комитет Красного Креста ищет переводчика со знанием русского и английского
Подработка для проживающих в Берлине переводчиков со знанием русского и немецкого
Вакансия со сменным графиком: ищут новостника в Москве
Стать онлайн-волонтёром ООН: ищут переводчика с английского на русский
Вакансия в Москве: помощник-переводчик
Вакансия в Москве: ЮНИСЕФ ищет операционного сотрудника
Временная работа в Москве: нужен переводчик-ассистент
Работа с командировками.
Приглашают исследовать Прагу: шесть писателей и переводчиков могут отправиться в Чехию в 2023
Временная работа для билингва/трилингва: нужен здравомыслящий ассистент
Удалённая работа для автора-коммуникатора, который готов помогать читателям формировать новые полезные привычки
Отличный английский необходим. Возможна частичная занятость.
Вакансия в Москве для недавних выпускников: ищут делопроизводителя-переводчика
Вакансия для русскоязычных, проживающих в Турции: ищут переводчика в международную организацию
Временная работа в Москве для редактора-переводчика, готового вникать в драматургию произведений
Свободный испанский необходим.
Удалённая работа на полгода для русскоязычного контент-редактора с навыками фактчекера
Благотворительный фонд в Москве ищет волонтёров-переводчиков
Варшава: ищут переводчика-редактора
Работа проектная.
Вакансия в отделе культуры посольства в Москве
Удалённая подработка на полмесяца
Необходимо свободное владение английским и русским.
Конкурс для молодых переводчиков из России и португалоязычных стран
Финалистов пригласят в Москву на занятия в школе молодого переводчика в «Иностранке».
Работа для переводчика, готового разбираться в новых темах
Удалённая работа для инициативного консультанта-переводчика со знанием русского и английского
Работа проектная.
Удалённая работа для координатора сообщества
Свободный английский необходим, знание русского – предпочтительно.
Вакансия для иностранцев в Москве: нужен переводчик со знанием русских обычаев и культуры
И владеющий 3-мя иностранными языками.
Онлайн-волонтёрство в ООН: требуется переводчик со знанием русского
Удалённая работа для переводчика-редактора
Лето-2022 за рубежом: начинающим путешественникам из России, других стран Европы предлагают гранты
Вакансия в посольстве в Москве: приглашают переводить, составлять документы, организовывать встречи
Необходимо знание японского.
Армения, есть вакансия для русскоязычного редактора-переводчика
Нидерланды: объявлен набор переводчиков со знанием русского, украинского и английского
Работа проектная с командировками.
Временная работа в Австрии для редактора переводов со знанием русского и английского
Онлайн-волонтёр в ООН: предлагают переводить по выходным тексты с английского на русский
Вакансия в посольстве в Москве для специалистов с безупречной репутацией
Ищут коммуникатора-переводчика.
Литературный конкурс: премия для современных авторов (и переводчиков), которые пишут для детей
Победителей ждут денежные премии (по миллиону рублей каждому).
Вена: ищут эмпатичного помощника-переводчика среди украиноязычных/русскоязычных
Работа временная с частичной занятостью.
Работа на лето для тех, кто знает историю, культуру и географию Греции
Приглашают отправиться в Афины экскурсоводом.
Вакансия переводчика-локализатора в Москве
Ищут молодого специалиста с грамотным русским и отличным английским.
Ищут волонтёра-переводчика (русский – английский)
Временная работа: Международный комитет Красного Креста ищет переводчика со знанием русского и английского
Вакансия для помощника-переводчика в посольстве в Москве
Возможность для специалистов с опытом работы от 3 лет.
Вакансия для русскоязычных в Польше: ищут редактора-переводчика с английского на русский
Временная работа за рубежом для русскоязычных
В Швейцарии ищут редактора сайта.
Австрия: ищут временного переводчика
Предлагают проектную работу по переводу учебных материалов и контента сайта с английского на русский.
Удалённая работа на 10-20 часов в неделю: ищут человека, который умеет проверять факты, может найти экспертов по разным темам
Отличный английский необходим.
Молодых специалистов из России приглашают на работу в муниципалитеты Японии
Временная работа в посольстве в Москве
Возможно, вакансия подойдёт молодым специалистам.
Удалённая работа для фрилансеров: нужен редактор-переводчик, способный управлять переводчиками-волонтёрами
Возможны международные командировки.
Работа на полгода: международной правозащитной организации нужен начинающий коммуникатор со знанием языков
Работать и путешествовать: нужен вежливый гид, который по-немецки говорит
Работа проектная в Москве + поездки по России.
Вакансия в Москве: посольство ищет помощника с отличным английским
Работа временная.
Вакансия в Петербурге: ищут помощника консула со знанием языков
Возможно, работа подойдёт молодым специалистам.
Бельгия: ищут временного переводчика со знанием русского и английского
Временная работа в Москве для молодого специалиста: нужен переводчик-секретарь
Арт-резиденция в усадьбе на берегу моря: художников, фотографов, композиторов, писателей из России приглашают работать над арт-проектом о природе
Русскоязычный волонтёр ООН: нужны 5 переводчиков на краткосрочный проект
Вакансия: русскоязычный проект о Китае ищет удалённого автора
Работа удалённая с частичной занятостью.
Вакансия в Москве для переводчика
Волонтёрство в редакции онлайн-журнала: ищут поклонников коллективного творчества, свободы слова и самовыражения
Манхэттен, ассистент и $72 тысячи стипендии: авторов-биографов приглашают в Нью-Йорк в 2022
В Австрии ищут временного переводчика со знанием русского и английского
Возможность поволонтёрить: нужен помощник редактора в познавательно-литературный журнал для детей-билингвов
Вакансия для русскоязычных на острове Тасмания
Приглашают переводить с английского на русский и обратно.
Шекспир и вы онлайн: художников, литераторов, мастеров-искуссников, актёров приглашают изучать старинные произведения искусства и создавать свои
Есть стипендия.
Литературная премия ЕБРР-2022 для русскоязычных писателей, книги которых доступны англоязычным читателям
Первый приз – 20 тысяч евро – автор и переводчик поделят поровну.
Удалённая работа: предлагают переводить с английского на русский контент для путешественников
Вакансия в Москве: приглашают работать переводчиком в посольстве
Работа с командировками.
Москва: ищут переводчика со знанием английского (или носителя языка)
Возможна подработка по вечерам.
Стажёр-переводчик в немецкую компанию
Работа в Московской области.
Удалённая работа: ищут человека, который может обеспечить проведение мероприятий без сучка без задоринки
Свободный английский необходим.
Вакансия в Москве для переводчика со знанием испанского
Работа на берегу Средиземного моря: приглашают отправиться руководить переводческим проектом в Египет
Частичная занятость для тех, кому интересны новости из Китая
Вакансия в Лондоне/Таллинне: предлагают переводить финансовый и маркетинговый контент с английского на русский
Есть визовая поддержка (при переезде в Эстонию).
Стажировка в Московском центре Карнеги
Приглашают студентов, выпускников, которых интересуют международные отношения, изучение Азии.
Удалённая работа: нужен координатор по работе с контентом и переводчиками
Вакансия в международной экоорганизации. Необходимо знание английского (русский — это плюс).
Вакансия переводчика в посольстве в Москве
Работа предполагает поездки по России.
Вакансия в Москве: нужен временный бизнес-помощник с отличным английским
Стажировка в международной организации в Вене: предлагают помогать в управлении проектами, проведении исследований, организации мероприятий
Английский необходим, знание русского – это преимущество.
ООН ищет онлайн-волонтёров со знанием русского и английского
Вакансия в Лондоне для тех, кто переехал и готов помогать с переездом другим
Работать можно дома (частичная занятость).
Удалённая работа: предлагают поддерживать качество переводческих услуг
Вакансия в Подмосковье: IKEA ищет специалиста по локализации контента
Отличный английский необходим.
Миссия на год: переводчик в международный комитет Красного Креста
Временная работа в посольстве в Москве
Для работы понадобятся аналитические способности, родной русский, знание английского, французского.
Австрия: работа на август-сентябрь для переводчика со знанием русского и английского
Удалённая работа для переводчика-локализатора
Вакансия в Москве: ищут переводчика-стенографиста
Издательство ищет переводчиков, которых интересует психология
Предлагают долгосрочное сотрудничество и бонус за своевременно сданный проект.
Турция: ищут профессионального переводчика со знанием русского
Работа проектная.
Вакансии мечты, мореплаватели? Приглашают участвовать в ретро-гонке Ocean Globe Race-2023
Сочиняете хайку на русском? Участвуйте в международном конкурсе
Вакансия в Москве для помощника-переводчика со знанием испанского
ООН: нужен онлайн-волонтёр со знанием русского и английского
Переделкино: приглашают в резиденцию писателей, переводчиков, художников, музыкантов
Проектная работа: ищут переводчиков-фрилансеров со знанием русского и английского
Есть тестовое задание (для письменных переводчиков).
Вакансия в Москве: ищут временного ассистента со знанием испанского
Вакансия в Европе для русскоязычного переводчика с небольшим опытом
Предлагают временный контракт русскоязычному специалисту, который живёт и ищет работу в Швейцарии.
Волонтёрство онлайн: ищут переводчика, который поможет российским бабушкам понять их финских сверстниц
Работа в Германии для русскоязычных
Ищут редактора-фрилансера с родным русским и отличным английским.
Арт-резиденция в США: писателей, художников, архитекторов, музыкантов приглашают погостить в доме с потайной дверью
Работа на год для переводчика в Москве
Проектная работа в посольстве для ассистента-переводчика
Лето 2022 во дворце Виперсдорф: писателей, фотографов, художников приглашают в Германию
Вакансия в издательстве в Москве для редактора, который разбирается в современном искусстве
Работа удалённая.
Международный конкурс для литературных переводчиков
Главный приз – поездка в Чехию.
Удалённая работа для PR-специалиста со знанием английского и русского
Журналистский/редакционный опыт необходим.
Молодых писателей из России приглашают на онлайн-семинар по развитию творческих способностей
Временная работа за рубежом для переводчика со знанием английского и русского
Работа в Канаде. Поиск ведётся на международной основе.
Литературная резиденция в Софии в 2021 для писателей и переводчиков
Есть стипендия.
Вакансия для помощника-переводчика в посольстве в Москве
Работа в Москве с поездками по России. Отличный английский необходим.
Удалённая работа для переводчиков
Вакансия в посольстве в Москве: нужен помощник со знанием языков
Ищут сотрудника среди дружелюбных, самостоятельных, способных работать в коллективе.
Вакансия в Москве: ищут переводчика-локализатора
Работа в Москве.
Вакансия с релокацией: в Москве ищут переводчика, желающего поработать за рубежом
Вакансия для переводчика в Москве
Работа с командировками. Свободный английский необходим.
Стажировка в Польше летом 2021: студентов из разных стран приглашают поработать в музее
Стажёры смогут провести 2 месяца в Варшаве, участвуя в реализации проектов зарубежного музея.
Вакансия в Санкт-Петербурге: ищут переводчика со знанием английского
Работа временная.
Vacinartmsk 