Научно-техническая компания (Центр морских исследований МГУ) ищет старшего специалиста в отдел международного сотрудничества.

Обязанности:

• Поиск международных партнёров и взаимодействие с ними, участие в переговорах, ведение коммуникации.

• Организация и проведение круглых столов, отчётных сессий, научных/иных конференций.

• Перевод отчётной документации, научных и других текстов, устный последовательный перевод во время переговоров, конференций, круглых столов, отчётных сессий, мероприятий.

• Координация выполнения проектных научно-исследовательских работ и подготовка отчётной документации, взаимодействие с рецензентами и экспертами, отработка замечаний к отчётам.

• Общий контроль выполнения работ (своевременное исполнение, бюджет, сроки, задачи).

От ВАС: в/о (международные отношения/управление, либо экология/биология/география), опыт работы от 3 лет в международных проектах, опыт научной работы и навыки написания текстов (отчётов, статей), английский на уровне С1, С2 (для общения с международными партнёрами, подготовки отчётной документации, устного и письменного перевода), грамотная устная и письменная речь, умение работать в режиме многозадачности и оперативно решать вопросы.

Плюсы: знания и опыт в области морского судоходства, международных нормативно-правовых документов и стандартов в области экологического права и биоразнообразия; второй иностранный язык.

Работа на полный день в офисе (метро Ломоносовский проспект) в Москве.

Зарплата: по результатам собеседования.

Отправить резюме, вопросы: hr@marine-rc.ru.

Вакансии

Вакансии бусти-подписчикам