Международный комитет Красного Креста приглашает участвовать в гуманитарных миссиях переводчика. Среди обязанностей – устный перевод (с русского на английский и наоборот), письменный перевод газетных статей, корреспонденции/etc с русского на английский, анализ и отчётность по мере необходимости.

От ВАС: отличное владение русским и английским (владение украинским и/или турецким является преимуществом), 2 года профессионального опыта (предыдущий опыт устного/письменного перевода приветствуется), желание заниматься гуманитарной работой, способность работать под давлением в потенциально опасной среде, водительские права (для автомобилей с механической коробкой передач).

Преимущество: высшее образование по специальности (устный/письменный перевод).

Кандидаты должны быть готовы пройти медицинский осмотр перед командировкой, а также обучение (двухнедельный ознакомительный курс/возможны другие курсы).

Работа временная. Продолжительность миссии: от года.

Откликнуться.

Вакансии