Успешный кандидат поможет международной гуманитарной организации в работе с людьми, пострадавшими от конфликтов/насилия. Среди ключевых обязанностей – устный перевод с русского на английский и наоборот, письменный перевод (с русского на английский), анализ и отчётность по мере необходимости.
От ВАС: отличное владение русским и английским (минимальный уровень – C1 для обоих языков), 2 года профессионального опыта, готовность к гуманитарным миссиям, способность работать в стрессовых условиях, готовность пройти мед. осмотр, водительские права (для автомобилей с механической коробкой передач).
Преимущества, плюсы: высшее/последипломное образование в области перевода; знание украинского языка; предыдущий опыт устного или письменного перевода.