Межправительственной организации нужна помощь переводчиков, владеющих русским, английским, украинским, готовых сотрудничать на проектной основе.
Успешные кандидаты будут обеспечивать точный письменный и устный перевод с русского на английский и наоборот, с украинского на английский и наоборот лично и онлайн. Среди обязанностей – перевод, редактирование учебных материалов; перевод во время семинаров/других обучающих мероприятий.
От ВАС: профессиональное владение разговорным и письменным русским, английским и украинским языками; профессиональный опыт предоставления услуг по письменному/устному переводу на тренингах, встречах высокого уровня, семинарах от 6 лет; опыт перевода онлайн и офлайн, навыки последовательного и синхронного перевода, необходимое для работы оборудование (компьютер, камера, наушники, стабильное интернет-подключение), возможность путешествовать, готовность к проектной работе, ненормированному графику, включая работу в выходные и по вечерам.