Опытного консультанта-переводчика, свободно владеющего английским и русским, приглашают помочь с переводом на русский язык (синхронный перевод во время онлайн-встреч; перевод презентаций, информационных материалов, документов).
От ВАС: свободное владение английским и русским; аккредитованный переводчик (английский – русский); опыт работы в области устного и письменного перевода с английского на русский от 5 лет; опыт подготовки информационных материалов (включая перевод, оформление, редактирование, рецензирование и корректуру); умение организовать видеоконференцсвязь с синхронным переводом; знание терминологии в области охраны окружающей среды/изменения климата/etc; возможность (включая наличие технических средств и приложений, необходимых для выполнения задач) работать удалённо; проживание во Франции + возможность работать в качестве консультанта.
Работа удалённая (Франция, Париж) с частичной занятостью, временная (продолжительность контракта: 8 месяцев).
Откликнуться на английском можно до 27 апреля 2023.
Vacinartmsk.com 