Успешный кандидат поможет зарубежной социальной организации (поддерживает уязвимые группы людей в разных странах Азии, Африки, Европы, на Ближнем Востоке) в обеспечении высокого качества (с точки зрения логики, грамматики, последовательности и согласованности) всех исходящих материалов, публикаций, тендерных предложений и других документов на английском.
В обязанностях – работа (проверка, редактирование, переписывание, выстраивание логического повествования и структуры и т.д.) с отчётами, исследованиями, медиапродуктами, планами, документами, проектными и другими материалами; обратная связь с командой, обучение коллег и предоставление рекомендаций в своей сфере; другие обязанности.
От ВАС: писательский талант, отличный разговорный и письменный английский, более 10 лет работы в качестве профессионального автора (копирайтера) и редактора текстов на английском языке; в идеале – профессиональный опыт в одной из тематических областей организации (миграция/социальная интеграция/проблемы торговли людьми/etc); умение расставлять приоритеты и работать продуктивно, желание сотрудничать с некоммерческой социально ориентированной организацией.
Работа проектная (по запросу, в зависимости от потребностей организации) удалённая.
Откликнуться на английском (понадобятся резюме, сопроводительное письмо, примеры написанных текстов) можно до 4 июля 2022.