Компании нужен человек, который сможет заниматься редакторской деятельностью (включая расстановку ударений в словах, исправление ошибок в разговорной речи), сможет точно заполнять таблицу с таймкодами и репликами персонажей.
От ВАС: в/о (филологическое, лингвистическое), отличное знание русского языка, редакторский опыт, владение специальными программами по работе с текстом, внимательность.
Плюс: опыт работы редактором в сфере киноиндустрии.