Ожидаются командировки. Свободный английский необходим.
Зарубежной НКО нужна помощь опытного редактора со свободным английским (знание русского, знание других языков региона – это плюс), который справится с редактированием аналитических материалов, расследований журналистов из Закавказья, Украины, других стран Восточной Европы и Центральной Азии.
В обязанностях редактора – наставничество, помощь в проведении расследований, редактирование англоязычного контента/переводов на английский, помощь в производстве мультимедийного контента, etc.
От ВАС: в/о (степень магистра приветствуется), опыт работы от 5 лет, журналистский опыт, знание тенденций в онлайн-журналистике и социальных сетях, навыки проведения исследований на английском; опыт работы редактором онлайн-проектов (аналитика – новости/репортажи/мультимедиа), отличные навыки чтения и подготовки статей на английском, опыт разработки тем.
Желательны опыт работы в странах региона, знание русского/украинского/языков стран Центральной Азии, Закавказья.
Работа удалённая (приветствуются кандидаты из Лондона, Тбилиси, Киева).
Продолжительность проекта: до конца 2021 (возможно продление).
Работа на неполный день, возможны некоторые поездки.