Среди обязанностей – перевод новостей, руководств, аналитики, других статей, публикаций; по возможности редактирование переводов экспертов, реферирование текстов видео (лекций), поиск источников на втором иностранном языке, etc.
От ВАС: в/о, отличный английский, опыт работы переводчиком от 5 лет, знания в области цифровых технологий и готовность работать с текстами по теме, опыт перевода и написания текстов разных жанров и в разных стилях, грамотность, портфолио письменных переводов, готовность выполнить тестовое задание.
Желательно знание второго иностранного языка – французского, испанского, немецкого (для перевода на русский).
