Программа «Добровольцы ООН» ищет среди специалистов желающих помочь с переводом контента для сайта Группы по вопросам развития ООН.
Нужны двое. Один из онлайн-волонтёров будет помогать с переводом с английского на русский (и наоборот) и загрузкой контента, другой – с отслеживанием релевантного контента, с контролем качества страниц на русском языке и в других вопросах, связанных с переводом.
От ВАС: в/о (коммуникации/журналистика/международные отношения/etc); опыт перевода мультимедийного контента с русского/английского на английский/русский в профессиональном контексте.
Плюсы: от 2 лет опыта в области коммуникаций/журналистики/международных отношений; навыки работы с CMS (Drupal 10), с программами для работы с фото/графическим дизайном.
Vacinartmsk