Работа в посольстве в Москве для ассистента-переводчика, знающего особенности дипломатического языка

Преимуществом будет опыт в международной организации/посольстве.

Административный сотрудник (переводчик) нужен в секретариат политического отдела посольства в Москве.

Среди обязанностей – перевод и редактура корреспонденции, сообщений для соц. сетей, документов; перевод на встречах; анализ и реферирование материалов по определенной тематике, поиск информации; составление и редактирование вербальных нот и официальных писем.

Также нужно будет вести календарь дипломатических сотрудников; организовывать командировки и сопровождать в поездках в качестве переводчика; организовывать мероприятия, вести базу контактов; выполнять другие обязанности, а также обязанности других административных сотрудников политического отдела во время отпуска.

От ВАС: диплом бакалавра, опыт работы в качестве административного сотрудника от 2 лет (опыт работы в посольстве или международной организации будет преимуществом), знание основных программ Microsoft Office, свободное владение русским, знание особенностей дипломатического языка, свободное владение французским и/или нидерландским + английский B2 и выше.

Работа на полный день в посольстве в Москве. Оплата/месяц: до 140 тысяч рублей (брутто).

Отправить резюме с фотографией и сопроводительное письмо можно до 28 июля 2023: moscow.consul@diplobel.fed.be.

Успешных кандидатов ожидает приглашение на собеседование, затем тестовое задание (письменный/устный перевод).

Вакансии

boosty!

Оставьте комментарий