Приглашают переводить с английского на русский и обратно.

Успешный кандидат будет переводить документы с/на русский в установленные сроки, давать задания, контролировать, проверять работу других переводчиков, редактировать переводы, возможно, переводить на встречах, etc.

От ВАС: проживание в Австралии и возможность легально работать в Австралии; возможно гражданство РФ/Украины; квалификация профессионального переводчика, соответствующий опыт работы от 5 лет, грамотный русский, профессиональное рабочее знание английского (большинство переводов – с английского), опыт координации команды переводчиков, контроля/проверки переводов; знание соответствующего ПО (для переводчиков), знание компьютерных программ (для подготовки отчётов на английском, русском).

Работа на полный день в научной организации, начиная с января/февраля 2022.

Продолжительность контракта: 3 года с возможностью продления. Есть испытательный срок.

Откликнуться на английском (понадобятся резюме с 3 контактами лиц, способных предоставить профессиональные рекомендации, сопроводительное письмо) можно до 13 декабря 2021.

Набор закрыт.

Вакансии