Успешный кандидат поможет компании в управлении процессом локализации в сотрудничестве с глобальной командой.
Среди обязанностей – ведение проектов по локализации и переводу, обеспечение качества и своевременного выполнения работы, участие в улучшении процессов, разработке стратегии, etc.
От ВАС: лингвистическое образование, практический опыт работы в области перевода и адаптации контента от 2 лет, понимание тенденций в области локализации, готовность применять эффективные подходы и находить лучшие способы работы, навыки управления проектами (включая навыки оптимизации рабочего процесса, управления временем и навыки многозадачности), знания ПО, методов и новых инструментов в области онлайн-перевода; знание Excel, InDesign, HTML и других веб-инструментов; знания в области SEO, свободное владение письменным и разговорным английским, отличное знание русского, понимание того, как использовать коммуникации для достижения лучших результатов в бизнесе.
Работа на полный день в Химках (Московская область).
Vacinartmsk