Понадобятся уверенность, навыки менеджера, опыт перевода на английский.
Компании нужен продуктовый редактор, он же редактор приложения об инвестициях, который будет помогать пользователям банковских продуктов разбираться в теме инвестиций.
Что делать: объяснять сложные вещи, отвечать за все тексты о продукте, находить общий язык с экспертами, переводить тексты на английский.
От ВАС: опыт работы UX-редактором/продуктовым редактором, интерес к теме инвестиций (возможно, вы являетесь инвестором), опыт перевода на английский, уверенность, способность аргументировать свою позицию, возможность воплотить улучшения, умение разбираться в процессах и договариваться с разными людьми.