Институт гуманитарных наук предлагает тем, кто переводит тексты и современные публикации в сфере гуманитарных, социальных и культурных исследований с языка стран Восточной Европы для западных читателей и наоборот (например, с немецкого на русский), или делает переводы между двумя восточноевропейскими языками, поработать в Австрии.
К вашим услугам личный кабинет в институте в Вене, возможность участвовать в мероприятиях образовательной организации.
Переводчик проведёт от 3 до 6 месяцев в июле 2019-июне 2020 в институте гуманитарных наук в Вене, работая над своим проектом.
Стипендия составит 2 500 евро в месяц.
Для участия нужны биография с библиографией переводов, публикациями, а также проект (имя автора и произведение, которое должно быть переведено (с исходного языка), и объяснение его выбора, точное количество страниц, договор или письмо о намерениях от издателя, подтверждающее, что переводчик/издатель имеет права на перевод и его публикацию; доказательство того, что переводчик/издатель обладает правами на перевод и публикацию, предполагаемую дату публикации, информацию о программе издательства)..
Vacinartmsk