Редакторам-переводчикам с родным русским и отличным английским предлагают работу в международной организации на три года. Работа из дома.
Специалист по переводу и редактированию будет переводить/править тексты для СМИ, сайтов, отчёты и исследования международной организации.
От ВАС: родной русский, отличный английский, в/о (перевод/коммуникации/журналистика/международные отношения) или 15 лет опыта прогрессивной работы в области перевода/редактирования; от 5 лет работы письменным переводчиком/редактором/автором текстов, примеры переводов/публикаций политических текстов/текстов, связанных с развитием/с гендерным равенством/экологических публикаций, знание Excel, Power Point, Adobe Reader.
Плюс: степень магистра в указанных областях.
Преимущество: опыт релевантной работы от 3 лет в международной организации.
Работа удалённая, начиная с марта 2019, контракт заключается на три года.