Переводчики-поэты могут отправиться на встречу в Швейцарию

/ 20.05.2018

Переводчиков поэтических текстов ждут на почти семейном мероприятии в кругу коллег. Встреча назначена на октябрь в сельском местечке под Цюрихом. Все расходы участников оплачиваются.

Швейцарская резиденция Looren приглашает участвовать в мастерской 5 переводчиков поэзии, которые переводят стихотворения с немецкого на русский и наоборот.

Литературные переводчики смогут обсудить свою работу, проблемы, стратегию. Семинар предлагает найти различные подходы к переводу поэтических текстов разных типов и эпох. 

 Руководители мастерской: Сергей Гладких (Берлин) и Алёша Прокопьев (Москва).

Время встречи: 3-10 октября 2018. 

Место встречи: Хинвиль (Цюрих, Швейцария).

Организаторы оплачивают расходы участников на дорогу, проживание, питание. 

Отправить примеры работы и резюме на русском или немецком можно до 15 июня 2018. Имена участников будут известны к середине августа.

via Pro Helvetia Moscow

ЕЩЁ ВОЗМОЖНОСТИ

Похожие записи

Оставьте комментарий