Организация ищет гида-переводчика, который согласен посвятить немного своего времени далёкому и красивому архипелагу. 

За небольшое вознаграждение.

Остров Медвежий. Архипелаг Шпицберген. fresher.ru

Компания ищет патриотично настроенных гидов-переводчиков в российский центр арктического туризма на норвежском архипелаге. Работа проектная на полный день.

Вы работали гидом-переводчиком, экскурсоводом, инструктором пешеходного/горного туризма в туристической сфере, общаетесь на английском и немного шведском, а на полке лежит загранпаспорт желательно с шенгеном?

Вы любите природу, экологически грамотны, ответственны и аккуратны?

И вы — патриот?

Тогда пора на архипелаг.

Здесь вам доверят проводить экскурсии с группами туристов в российском посёлке Баренцбург, общаться с туристами, продавать сувениры, переводить документы для треста «Арктикуголь».

Зарплата: 25 000 рублей.

P. S. О транспортных расходах не волнуйтесь. Наниматель обязуется оплатить проезд от Москвы до места работы.

Откликнуться.

Несколько фактов о жизни в российском городке Баренцбург (via meduza.io).

Баренцбург представляет собой нечто среднее между моногородом и вахтовым поселком. Жителей немного: в поселке живет около 500 человек, из которых под землей трудится около 150.

Александр Романовский, гид и хранитель заброшенного российского шахтёрского посёлка Пирамида на острове Западный Шпицберген. fresher.ru

В основном в Баренцбург приезжают жители восточной Украины, работавшие на шахтах Донбасса.

Посёлок Пирамида. Шпицберген. fresher.ru

В Баренцбурге есть всё, что нужно для жизни: магазины, больница, столовая, культурно-спортивный комплекс, угольная ТЭЦ и котельная. 

Берег залива Белльсунн. fresher.ru

В Баренцбурге фактически не пользуются рублями. Есть специальные электронные карты. В сувенирном магазине, кафе, можно расплатиться обычной пластиковой картой или норвежскими кронами.

Белый медведь возле туши тюленя в провинции Свальбард в Норвегии. fresher.ru

За пределы поселка запрещено выходить без ружья. Причина: белые медведи. По подсчетам ученых, медведей на Шпицбергене больше, чем людей.